Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verba impiorum insidiantur sanguini os iustorum liberabit eo
jumalattomien puheet väijyvät verta, mutta oikeamieliset pelastaa heidän suunsa.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ipsique contra sanguinem suum insidiantur et moliuntur fraudes contra animas sua
omaa vertansa he väijyvät, vaanivat omaa henkeänsä.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
periit sanctus de terra et rectus in hominibus non est omnes in sanguine insidiantur vir fratrem suum venatur ad morte
poissa ovat hurskaat maasta, eikä oikeamielistä ole ihmisten seassa. kaikki he väijyvät verta, pyydystävät verkolla toinen toistansa.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tu vero ne credideris illis insidiantur enim ei ex eis viri amplius quadraginta qui se devoverunt non manducare neque bibere donec interficiant eum et nunc parati sunt expectantes promissum tuu
mutta älä sinä siihen suostu, sillä viidettäkymmentä miestä heidän joukostaan on häntä väijymässä, ja he ovat vannoneet valan, etteivät syö eivätkä juo, ennenkuin ovat tappaneet hänet. ja nyt he ovat valmiina ja odottavat sinun suostumustasi."
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting