Results for interitus translation from Latin to Finnish

prope est interitus moab ut veniat et malum eius velociter adcurret nimi
lähellä, tulossa on mooabin turmio, sen onnettomuus kiiruhtaa kovin.

viro qui corripientem dura cervice contemnit repentinus superveniet interitus et eum sanitas non sequitu
kuritusta saanut mies, joka niskurina pysyy, rusennetaan äkisti, eikä apua ole.

quorum finis interitus quorum deus venter et gloria in confusione ipsorum qui terrena sapiun
heidän loppunsa on kadotus, vatsa on heidän jumalansa, heidän kunnianaan on heidän häpeänsä, ja maallisiin on heidän mielensä.

cum enim dixerint pax et securitas tunc repentinus eis superveniet interitus sicut dolor in utero habenti et non effugien
kun he sanovat: "nyt on rauha, ei hätää mitään", silloin yllättää heidät yhtäkkiä turmio, niinkuin synnytyskipu raskaan vaimon, eivätkä he pääse pakoon.

idcirco unus interitus est hominis et iumentorum et aequa utriusque condicio sicut moritur homo sic et illa moriuntur similiter spirant omnia et nihil habet homo iumento amplius cuncta subiacent vanitat
sillä ihmislasten käy niinkuin eläintenkin; sama on kumpienkin kohtalo. niinkuin toiset kuolevat, niin toisetkin kuolevat; yhtäläinen henki on kaikilla. ihmisillä ei ole mitään etua eläinten edellä, sillä kaikki on turhuutta.

et ecce sex viri veniebant de via portae superioris quae respicit ad aquilonem et uniuscuiusque vas interitus in manu eius vir quoque unus in medio eorum vestitus lineis et atramentarium scriptoris ad renes eius et ingressi sunt et steterunt iuxta altare aereu
ja katso, kuusi miestä tuli yläportilta päin, joka on pohjoista kohden, ja kullakin oli kädessä hävitysaseensa. mutta yksi mies oli heidän keskellään, puettu pellavavaatteisiin ja vyöllänsä kirjoitusneuvot. ja he tulivat ja asettuivat seisomaan vaskialttarin ääreen.