Results for lac translation from Latin to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Finnish

Info

Latin

lac

Finnish

maito

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

verumtamen ad infernum detraheris in profundum lac

Finnish

mutta sinut heitettiin alas tuonelaan, pohjimmaiseen hautaan.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

nonne sicut lac mulsisti me et sicut caseum me coagulast

Finnish

etkö sinä valanut minua niinkuin maitoa ja juoksuttanut niinkuin juustoa?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

aquam petenti lac dedit et in fiala principum obtulit butyru

Finnish

vettä toinen pyysi, maitoa hän antoi, toi juhlamaljassa kermaa.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

sicut modo geniti infantes rationale sine dolo lac concupiscite ut in eo crescatis in salute

Finnish

ja halatkaa niinkuin vastasyntyneet lapset sanan väärentämätöntä maitoa, että te sen kautta kasvaisitte pelastukseen,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

lac comedebatis et lanis operiebamini et quod crassum erat occidebatis gregem autem meum non pascebati

Finnish

te olette syöneet rasvat, pukeneet päällenne villat, teurastaneet lihavat; mutta ette ole kainneet laumaa,

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

lac vobis potum dedi non escam nondum enim poteratis sed ne nunc quidem potestis adhuc enim estis carnale

Finnish

maitoa minä juotin teille, en antanut ruokaa, sillä sitä ette silloin sietäneet, ettekä vielä nytkään siedä;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Latin

populos ad montem vocabunt ibi immolabunt victimas iustitiae qui inundationem maris quasi lac sugent et thesauros absconditos harenaru

Finnish

he kutsuvat kansoja vuorellensa, siellä he uhraavat oikeita uhreja. sillä he imevät merten rikkauden ja hiekkaan kätketyt aarteet."

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Latin

qui autem fortiter premit ubera ad eliciendum lac exprimit butyrum et qui vehementer emungitur elicit sanguinem et qui provocat iras producit discordia

Finnish

sillä maitoa pusertamalla saa voin, nenää pusertamalla saa veren, ja vihoja pusertamalla saa riidan.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,033,348,235 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK