From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filii autem esec fratris eius ulam primogenitus et us secundus et eliphalet tertiu
ja eesekin, hänen veljensä, pojat olivat: hänen esikoisensa uulam, toinen jeus ja kolmas elifelet.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lex et prophetae usque ad iohannem ex eo regnum dei evangelizatur et omnis in illud vim faci
laki ja profeetat olivat johannekseen asti; siitä lähtien julistetaan jumalan valtakuntaa, ja jokainen tunkeutuu sinne väkisin.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
filii sem aelam et assur et arfaxad et lud et aram et us et hul et gothor et mosoc
seemin pojat olivat eelam, assur, arpaksad, luud, aram, uus, huul, geter ja mesek.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
propter hoc lacerata est lex et non pervenit usque ad finem iudicium quia impius praevalet adversus iustum propterea egreditur iudicium perversu
sentähden on laki heikko, ja oikeus ei tule milloinkaan voimaan. sillä jumalaton saartaa vanhurskaan; sentähden oikeus vääristetään.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
teth defixae sunt in terra portae eius perdidit et contrivit vectes eius regem eius et principes eius in gentibus non est lex et prophetae eius non invenerunt visionem a domin
sen portit ovat vajonneet maahan, hän poisti ja särki sen salvat. sen kuningas ja ruhtinaat ovat pakanain seassa; lakia ei ole, eivätkä sen profeetat saa näkyjä herralta.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et ibunt populi multi et dicent venite et ascendamus ad montem domini et ad domum dei iacob et docebit nos vias suas et ambulabimus in semitis eius quia de sion exibit lex et verbum domini de hierusale
monet kansat lähtevät liikkeelle sanoen: "tulkaa, nouskaamme herran vuorelle, jaakobin jumalan temppeliin, että hän opettaisi meille teitänsä ja me vaeltaisimme hänen polkujansa; sillä siionista lähtee laki, jerusalemista herran sana".
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.