Results for mansitque translation from Latin to Finnish

mansitque absalom hierusalem duobus annis et faciem regis non vidi
absalom asui kaksi vuotta jerusalemissa, tulematta kuninkaan kasvojen eteen.

quae reliquit eum et reversa est in domum patris sui bethleem mansitque apud eum quattuor mensibu
mutta hänen sivuvaimonsa oli hänelle uskoton ja meni hänen luotansa isänsä kotiin juudan beetlehemiin, ja hän oli siellä jonkun aikaa, neljä kuukautta.

et amplexatus est hominem mansitque gener in domo soceri tribus diebus comedens cum eo et bibens familiarite
ja hänen appensa, naisen isä, pidätteli häntä, niin että hän viipyi hänen luonaan kolme päivää; he söivät ja joivat ja olivat siellä yötä.

percussit igitur uterque foedus coram domino mansitque david in silva ionathas autem reversus est in domum sua
sitten he molemmat tekivät liiton herran edessä. ja daavid jäi hoorekseen, mutta joonatan palasi kotiinsa.

morabatur autem david in deserto in locis firmissimis mansitque in monte solitudinis ziph quaerebat tamen eum saul cunctis diebus et non tradidit eum deus in manus eiu
ja daavid oleskeli erämaassa vuorten huipuilla; hän oleskeli siifin erämaan vuoristossa. ja saul etsi häntä kaiken aikaa, mutta jumala ei antanut häntä tämän käsiin.