Results for percussa translation from Latin to Finnish

et maiores natu civitatis illius ad interfectum lavabuntque manus suas super vitulam quae in valle percussa es
ja kaikki sen kaupungin vanhimmat, he kun asuvat murhattua lähinnä, peskööt kätensä pitäen niitä hiehon päällä, jolta niska taitettiin siinä notkossa;

quia et ipsi hostiliter egerunt contra vos et decepere insidiis per idolum phogor et chozbi filiam ducis madian sororem suam quae percussa est in die plagae pro sacrilegio phogo
sillä he ahdistivat teitä viekkailla juonillansa, joilla he houkuttelivat teidät peorin ja sisarensa kosbin, midianilaisen päämiehen tyttären, ansaan, hänen, joka surmattiin peorin vuoksi tapahtuneen vitsauksen päivänä."

et quartus angelus tuba cecinit et percussa est tertia pars solis et tertia pars lunae et tertia pars stellarum ut obscuraretur tertia pars eorum et diei non luceret pars tertia et nox similite
ja neljäs enkeli puhalsi pasunaan; niin kolmas osa auringosta ja kolmas osa kuusta ja kolmas osa tähdistä lyötiin vitsauksella, niin että kolmas osa niistä pimeni ja päivä kolmannelta osaltaan oli valoton, ja niin myös yö.