Results for prunas translation from Latin to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Finnish

Info

Latin

aut ambulare super prunas et non conburentur plantae eiu

Finnish

voiko kukaan kävellä hiilloksella, jalkain häneltä kärventymättä?

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

halitus eius prunas ardere facit et flamma de ore eius egreditu

Finnish

sen puhallus polttaa kuin tuliset hiilet, ja sen suusta lähtee liekki.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ut ergo descenderunt in terram viderunt prunas positas et piscem superpositum et pane

Finnish

kun he astuivat maalle, näkivät he siellä hiilloksen ja kalan pantuna sen päälle, sekä leipää.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ecce ego creavi fabrum sufflantem in igne prunas et proferentem vas in opus suum et ego creavi interfectorem ad disperdendu

Finnish

katso, minä olen luonut sepän, joka lietsoo hiilivalkeata ja kuonnuttaa aseen käytäntöönsä; mutta minä olen myös luonut tuhontuottajan hävittämään sen.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

stabant autem servi et ministri ad prunas quia frigus erat et calefiebant erat autem cum eis et petrus stans et calefaciens s

Finnish

mutta palvelijat ja käskyläiset olivat tehneet hiilivalkean, koska oli kylmä, ja seisoivat ja lämmittelivät. ja myös pietari seisoi heidän kanssaan lämmittelemässä.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,913,950,991 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK