Results for quod translation from Latin to Finnish

quod
koska

scio quod facit
that makes

quod scripsi scripsi
siunattuja ovat köyhät

quod cum audisset mardocheu
kun mordokaille kerrottiin esterin sanat,

omne quod mundum est comedit
kaikkia puhtaita siivellisiä te saatte syödä.

ego sum id quod sum propter me
olen mitä olen

in qua pones testimonium quod dabo tib
ja aseta armoistuin arkin päälle ja pane arkkiin laki, jonka minä sinulle annan.

ut prudentibus loquor vos iudicate quod dic
minä puhun niinkuin ymmärtäväisille; arvostelkaa itse, mitä minä sanon.

praeter holocaustum matutinum quod semper offerti
paitsi aamupolttouhria, joka on jokapäiväinen polttouhri, uhratkaa nämä.

tamen id quod habetis tenete donec venia
pitäkää vain, mitä teillä on, siihen asti kuin minä tulen.

virgo deum genuit, quod divina voluit clementia
virgin gave that divine willed

propter quod remissas manus et soluta genua erigit
sentähden: "ojentakaa hervonneet kätenne ja rauenneet polvenne";

post velamentum autem secundum tabernaculum quod dicitur sancta sanctoru
mutta toisen esiripun takana oli se maja, jonka nimi on "kaikkeinpyhin";

scientes quod a domino accipietis retributionem hereditatis domino christo servit
tietäen, että te saatte herralta palkaksi perinnön; te palvelette herraa kristusta.

quod enim mortuus est peccato mortuus est semel quod autem vivit vivit de
sillä minkä hän kuoli, sen hän kerta kaikkiaan kuoli pois synnistä; mutta minkä hän elää, sen hän elää jumalalle.

quid est quod fuit ipsum quod futurum est quid est quod factum est ipsum quod fiendum es
mitä on ollut, sitä vastakin on; ja mitä on tapahtunut, sitä vastakin tapahtuu. ei ole mitään uutta auringon alla.