Results for resurrectio translation from Latin to Finnish

resurrectio
ylösnousemus

quoniam enim per hominem mors et per hominem resurrectio mortuoru
sillä koska kuolema on tullut ihmisen kautta, niin on myöskin kuolleitten ylösnousemus tullut ihmisen kautta.

sic et resurrectio mortuorum seminatur in corruptione surgit in incorruption
niin on myös kuolleitten ylösnousemus: kylvetään katoavaisuudessa, nousee katoamattomuudessa;

ceteri mortuorum non vixerunt donec consummentur mille anni haec est resurrectio prim
muut kuolleet eivät vironneet eloon, ennenkuin ne tuhat vuotta olivat loppuun kuluneet. tämä on ensimmäinen ylösnousemus.

dixit ei iesus ego sum resurrectio et vita qui credit in me et si mortuus fuerit vive
jeesus sanoi hänelle: "minä olen ylösnousemus ja elämä; joka uskoo minuun, se elää, vaikka olisi kuollut.

si autem christus praedicatur quod resurrexit a mortuis quomodo quidam dicunt in vobis quoniam resurrectio mortuorum non es
mutta jos kristuksesta saarnataan, että hän on noussut kuolleista, kuinka muutamat teistä saattavat sanoa, ettei kuolleitten ylösnousemusta ole?