Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ligavit spiritus eam in alis suis et confundentur a sacrificiis sui
tuuli siivillänsä ahdistaa häntä, he saavat häpeän uhriaterioistansa.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
non in sacrificiis tuis arguam te holocausta autem tua in conspectu meo sunt sempe
kukaan ei voi veljeänsä lunastaa eikä hänestä jumalalle sovitusta maksaa.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et in sacrificiis eorum similae oleo conspersae tres decimas per vitulos singulos duas decimas per ariete
ja niihin kuulukoon ruokauhrina lestyjä jauhoja, öljyyn sekoitettuna, kolme kymmenennestä mullikkaa kohti, kaksi kymmenennestä oinasta kohti
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
eruntque aaron et filiorum eius ut comedant eos in loco sancto quia sanctum sanctorum est de sacrificiis domini iure perpetu
ne olkoot aaronin ja hänen poikiensa omat, ja he syökööt ne pyhässä paikassa, sillä ne ovat korkeasti-pyhät; ne ovat hänen ikuinen osuutensa herran uhreista."
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mares tantum stirpis aaron comedent illud legitimum ac sempiternum est in generationibus vestris de sacrificiis domini omnis qui tetigerit illa sanctificabitu
jokainen miehenpuoli aaronin jälkeläisistä syököön siitä. tämä olkoon heidän ikuinen osuutensa herran uhreista sukupolvesta sukupolveen. jokainen, joka niihin koskee, on pyhäkölle pyhitetty."
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et elegi eum ex omnibus tribubus israhel mihi in sacerdotem ut ascenderet altare meum et adoleret mihi incensum et portaret ephod coram me et dedi domui patris tui omnia de sacrificiis filiorum israhe
ja minä valitsin heidät kaikista israelin sukukunnista olemaan pappeinani, nousemaan minun alttarilleni, polttamaan suitsuketta ja kantamaan kasukkaa minun edessäni; ja minä annoin sinun isäsi suvulle kaikki israelilaisten uhrit.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: