Results for sicut translation from Latin to Finnish

sicut laetantium omnium habitatio in t
hätäni päivänä minä sinua avukseni huudan, sillä sinä vastaat minulle.

labora sicut bonus miles christi ies
kärsi vaivaa niinkuin ainakin jalo kristuksen jeesuksen sotamies.

sicut scriptum est quia non est iustus quisqua
niinkuin kirjoitettu on: "ei ole ketään vanhurskasta, ei ainoatakaan,

ite ecce ego mitto vos sicut agnos inter lupo
menkää; katso, minä lähetän teidät niinkuin lampaat susien keskelle.

sicut iuravi in ira mea si introibunt in requiem mea
ja niin minä vihassani vannoin: `he eivät pääse minun lepooni`."

non in passione desiderii sicut et gentes quae ignorant deu
ei himon kiihkossa niinkuin pakanat, jotka eivät jumalaa tunne;

in via testimoniorum tuorum delectatus sum sicut in omnibus divitii
herra on minun väkevyyteni ja ylistysvirteni, ja hän tuli minulle pelastajaksi.

honora patrem et matrem et diliges proximum tuum sicut te ipsu
`kunnioita isääsi ja äitiäsi`, ja: `rakasta lähimmäistäsi niinkuin itseäsi`".

et invenit iesus asellum et sedit super eum sicut scriptum es
ja saatuansa nuoren aasin jeesus istui sen selkään, niinkuin kirjoitettu on:

et quaerentes eum tenere timuerunt turbas quoniam sicut prophetam eum habeban
ja he olisivat tahtoneet ottaa hänet kiinni, mutta pelkäsivät kansaa, koska se piti häntä profeettana.

sicut servus desiderat umbram et sicut mercennarius praestolatur finem operis su
hän on orjan kaltainen, joka halajaa varjoon, ja niinkuin palkkalainen, joka odottaa palkkaansa.

et habebant capillos sicut capillos mulierum et dentes earum sicut leonum eran
ja niillä oli hiukset niinkuin naisten hiukset, ja niiden hampaat olivat niinkuin leijonain hampaat.

montes sicut cera fluxerunt *a facie domini; a facie domini omnis terra
sillä kaikki kansojen jumalat ovat epäjumalia, mutta herra on tehnyt taivaat.