Results for summitate translation from Latin to Finnish

et sumes inde parvum numerum et ligabis eos in summitate pallii tu
ota niistä sitten vähäinen määrä ja sido ne helmukseesi,

initium eius a summitate maris salsissimi et a lingua eius quae respicit meridie
heidän eteläinen rajansa alkaa suolameren päästä, sen eteläisimmästä pohjukasta,

congregatique sunt filii beniamin ad abner et conglobati in unum cuneum steterunt in summitate tumuli uniu
silloin benjaminilaiset kokoontuivat abnerin taakse yhteen joukkoon ja asettuivat kukkulan laelle.

venientibus de terra procul a summitate caeli dominus et vasa furoris eius ut disperdat omnem terra
he tulevat kaukaisesta maasta, taivaan ääristä, herra ja hänen vihansa aseet, hävittämään kaiken maan.

ista est lex domus in summitate montis omnes fines eius in circuitu sanctum sanctorum est haec ergo est lex domu
tämä on temppelin laki: sen koko alue vuoren laella yltympäri on korkeastipyhä. katso, tämä on temppelin laki."

cherub unum in summitate huius partis et cherub alterum in summitate partis alterius duos cherubin in singulis summitatibus propitiatori
toisen kerubin toiseen päähän ja toisen kerubin toiseen päähän. armoistuimesta kohoaviksi hän teki kerubit, sen kumpaankin päähän.

cras descendetis contra eos ascensuri enim sunt per clivum nomine sis et invenietis illos in summitate torrentis qui est contra solitudinem hieruhe
menkää huomenna heitä vastaan. katso, he nousevat silloin siisin solaa pitkin, ja te kohtaatte heidät laakson päässä, itäänpäin jeruelin erämaasta.

praecepit autem ioseph dispensatori domus suae dicens imple saccos eorum frumento quantum possunt capere et pone pecuniam singulorum in summitate sacc
sen jälkeen joosef käski huoneenhaltijaansa sanoen: "täytä miesten säkit viljalla, niin paljon kuin he voivat kuljettaa, ja pane itsekunkin raha hänen säkkinsä suuhun.

in summitate autem basis erat quaedam rotunditas dimidii cubiti ita fabrefacta ut luter desuper possit inponi habens celaturas suas et scalpturas varias ex semet ips
ylinnä telineen päällä oli puolen kyynärän korkuinen laite, ympärinsä pyöreä; ja telineen pitimet ja kehäpienat olivat yhtä sen kanssa.

et relinquetur in eo sicut racemus et sicut excussio oleae duarum aut trium olivarum in summitate rami sive quattuor aut quinque in cacuminibus eius fructus eius dicit dominus deus israhe
se siinä jää jälkikorjuuta, mikä öljypuuta karistettaessa: pari, kolme marjaa korkealle latvaan, neljä, viisi hedelmäpuun oksiin, sanoo herra, israelin jumala.

os quoque luteris intrinsecus erat in capitis summitate et quod forinsecus apparebat unius cubiti erat totum rotundum pariterque habebat unum cubitum et dimidium in angulis autem columnarum variae celaturae erant et media intercolumnia quadrata non rotund
telineen aukko oli olkapäiden sisäpuolella, ja sen reuna oli kyynärän korkuinen; aukko oli pyöreä, jalustan tapaan tehty, puolitoistakyynäräinen. myöskin aukon reunassa oli leikkauksia. kehäpienat olivat nelikulmaiset eivätkä pyöreät.