Results for aedes vestae translation from Latin to French

aedes
bâtiment

has aedes
disse templer

ingens aedes
une maison immense

aedes minervae ,
un temple de minerve ,

aram vestae sacrauit
hasta la bóveda de ropa

ad aedes sacras.
auprès des lieux saints.

em illae sunt aedes
tiens! voilà la maison!

quanti destinat aedes?
envoyer quelque chose à quelqu'un

fac vacivas aedes aurium
tiens tes oreilles toutes grandes ouvertes

et complures aedes sacrae :
et plusieurs édifices sacrés :

romani templum vestae aedificant
les romains construisent un temple pour vesta

vetus aedes nostrae civitatis sunt pulchra
aux dieux les peuples anciens offrent souvent des magnifiques presents

in aedes istas intravi nec quemquam inveni
je suis entré dans cette maison mais je n' ai trouvé personne

filiam uero rheam silviam vestae sacerdotem fecit
mais les enfants de la prêtresse vestal rhea silvia

mittam ignem in theman et devorabit aedes bosra
j`enverrai le feu dans théman, et il dévorera les palais de botsra.

et emittam ignem in murum tyri et devorabit aedes eiu
j`enverrai le feu dans les murs de tyr, et il en dévorera les palais.

et mittam ignem in murum gazae et devorabit aedes eiu
j`enverrai le feu dans les murs de gaza, et il en dévorera les palais.

in vestae aede virgines vestales sacrum urbis ignem alebant.
après les négociations d'affaires publiques et privées.

aram vestae consecravit, et ignem in ara perpetuo alendum virginibus dedit
il consacra un autel à vesta , et chargea des jeunes filles d' entretenir perpétuellement le feu sacré sur cet autel

deorum que aedes ab regibus ac deinde punicis et gallicis bellis uotae dedicataeque
ensuite, les rois et les dieux qui abritent la guerre punique et gauloise, étaient dédicataeque