Results for all fia translation from Latin to French

bonum mane all
bonjour à tous

polygonatum multiflorum all.
sceau de salomon multiflore

translato enim sacerdotio necesse est ut et legis translatio fia
car, le sacerdoce étant changé, nécessairement aussi il y a un changement de loi.

et cum ei suadere non possemus quievimus dicentes domini voluntas fia
comme il ne se laissait pas persuader, nous n`insistâmes pas, et nous dîmes: que la volonté du seigneur se fasse!

et producens eos foras ait domini quid me oportet facere ut salvus fia
il les fit sortir, et dit: seigneurs, que faut-il que je fasse pour être sauvé?

et respondit universa multitudo dixitque voce magna iuxta verbum tuum ad nos sic fia
toute l`assemblée répondit d`une voix haute: a nous de faire comme tu l`as dit!

et benedictum nomen maiestatis eius in aeternum et replebitur maiestate eius omnis terra fiat fia
ta justice, ô dieu! atteint jusqu`au ciel; tu as accompli de grandes choses: ô dieu! qui est semblable à toi?

percutiamus foedus cum deo nostro ut proiciamus universas uxores et eos qui de his nati sunt iuxta voluntatem domini et eorum qui timent praeceptum dei nostri secundum legem fia
faisons maintenant une alliance avec notre dieu pour le renvoi de toutes ces femmes et de leurs enfants, selon l`avis de mon seigneur et de ceux qui tremblent devant les commandements de notre dieu. et que l`on agisse d`après la loi.