Results for amictus translation from Latin to French

amictus
amict

amictus nube
revêtu d'un nuage

amictus liturgicus
amict

abyssus sicut vestimentum amictus eius super montes stabunt aqua
l`Éternel fait justice, il fait droit à tous les opprimés.

adulescens autem quidam sequebatur illum amictus sindone super nudo et tenuerunt eu
un jeune homme le suivait, n`ayant sur le corps qu`un drap. on se saisit de lui;

dixitque ei qualis est forma eius quae ait vir senex ascendit et ipse amictus est pallio intellexit saul quod samuhel esset et inclinavit se super faciem suam in terra et adoravi
il lui dit: quelle figure a-t-il? et elle répondit: c`est un vieillard qui monte et il est enveloppé d`un manteau. saül comprit que c`était samuel, et il s`inclina le visage contre terre et se prosterna.

mardocheus autem de palatio et de conspectu regis egrediens fulgebat vestibus regiis hyacinthinis videlicet et aerinis coronam auream portans capite et amictus pallio serico atque purpureo omnisque civitas exultavit atque laetata es
mardochée sortit de chez le roi, avec un vêtement royal bleu et blanc, une grande couronne d`or, et un manteau de byssus et de pourpre. la ville de suse poussait des cris et se réjouissait.

sedebat in rostris conlega tuus amictus toga purpurea in sella aurea coronatus. escendis, accedis ad sellam, () diadema ostendis. gemitus toto foro. unde diadema ? non enim (diadema) abiectum sustuleras, sed adtuleras (ex) domo, (). tu diadema inponebas cum plangore populi, ille cum plausu reiciebat. en français
votre collègue assis sur le banc vêtu d'une robe violette sur une couronne d'or. montez, approchez-vous du diadème de la chaise (). il y a un gémissement partout sur le forum. d'où diadème? car (couronne) a été chassée par elle, mais avait amené (la) famille, (). au milieu des gens, quand ils lui ont battu la poitrine, l'autre avec applaudissements et approbation en le rejetant. en francais