From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aureas
or
Last Update: 2013-04-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
omnes bullas aureas,
tous les clous d'-or,
Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
murenulas aureas faciemus tibi vermiculatas argent
tes joues sont belles au milieu des colliers, ton cou est beau au milieu des rangées de perles.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
catenasque aureas iunges anulis qui sunt in marginibus eiu
tu passeras les deux cordons d`or dans les deux anneaux aux deux extrémités du pectoral;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crura illius columnae marmoreae quae fundatae sunt super bases aureas.
ses jambes sont des colonnes d'albâtre, posées sur des bases d'or pur.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulit quoque david faretras aureas quas habuerant servi adadezer et adtulit eas in hierusale
et david prit les boucliers d`or qu`avaient les serviteurs d`hadarézer, et les apporta à jérusalem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opere polymitario inciditque bratteas aureas et extenuavit in fila ut possint torqueri cum priorum colorum subtemin
on étendit des lames d`or, et on les coupa en fils, que l`on entrelaça dans les étoffes teintes en bleu, en pourpre et en cramoisi, et dans le fin lin; il était artistement travaillé.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crura illius columnae marmoreae quae fundatae sunt super bases aureas species eius ut libani electus ut cedr
ses jambes sont des colonnes de marbre blanc, posées sur des bases d`or pur. son aspect est comme le liban, distingué comme les cèdres.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et unus ex quattuor animalibus dedit septem angelis septem fialas aureas plenas iracundiae dei viventis in saecula saeculoru
et l`un des quatre êtres vivants donna aux sept anges sept coupes d`or, pleines de la colère du dieu qui vit aux siècles des siècles.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et candelabra aurea quinque ad dexteram et quinque ad sinistram contra oraculum ex auro primo et quasi lilii flores et lucernas desuper aureas et forcipes aureo
les chandeliers d`or pur, cinq à droite et cinq à gauche, devant le sanctuaire, avec les fleurs, les lampes et les mouchettes d`or;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: