Results for autem propter translation from Latin to French

autem
il a entendu

propter quam
pour quelle raison

legionem autem
beaucoup sont légion

propter virtutem.
à cause de son mérite.

propter te unum;
à cause de toi seul ;

in medio propter
au milieu

propter viam ipsam,
au bord de la route même ,

propter eam affinitatem ;
à-cause-de cette alliance ;

ego vivo propter lucem
je vis dans la lumiere

colere propter religionem.
et d'adorer à cause de son caractère-sacré.

propter artem excellentem
pour son art excellent

in medio propter canalem
les plus bas du bien des hommes, et les riches, ils se promènent sur les marchés,

et propter vulnera militum,
et à-cause-des blessures des soldats

gracias agimus propter nostra
gracias we do for our sake

sin autem nec sic oboedieritis mihi addam correptiones vestras septuplum propter peccata vestr
si, malgré cela, vous ne m`écoutez point, je vous châtierai sept fois plus pour vos péchés.

flagellavit autem dominus pharaonem plagis maximis et domum eius propter sarai uxorem abra
mais l`Éternel frappa de grandes plaies pharaon et sa maison, au sujet de saraï, femme d`abram.

quanquam expers belli propter aetatem
et ainsi donné les prix militaires au triomphe africain de césar (bien qu'il ait eu la guerre en raison de leur âge);

propter speciem mulieris multi perierunt.
beaucoup ont été égarés par la beauté d'une femme.

quidam quidem et propter invidiam et contentionem quidam autem et propter bonam voluntatem christum praedican
quelques-uns, il est vrai, prêchent christ par envie et par esprit de dispute; mais d`autres le prêchent avec des dispositions bienveillantes.

alleluia credidi propter quod locutus sum ego autem humiliatus sum nimi
maison d`aaron, confie-toi en l`Éternel! il est leur secours et leur bouclier.