Results for beati voi translation from Latin to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

French

Info

Latin

beati voi

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

beati

French

heureux ceux qui ne sont pas souillés sur le chemin,

Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

beati esse

French

que le seigneur vous bénisse

Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

beati bellicosi

French

français

Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

beati docti

French

esclaves scientifiques

Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

beati qui esuriun

French

heureux ceux qui pleurent

Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

beati maurer spiritu

French

vivamus quis non videt, qui scit et non morieris

Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tam beati quam iste est,

French

aussi fortunés qu'il l'est,

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

beati qui persecutionem patiumtur

French

heureux ceux qui pleurent

Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnes beati esse cupiunt.

French

tout le monde veut être heureux.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

beati  usque ad mortem

French

courage even to death

Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

beati qui in domino morientur

French

tous les deux

Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

beati qui ambulant in lege domini

French

Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

beati qui lugent quoniam ipsi consolabuntur

French

heureux ceux qui pleurent, car ils seront consolés

Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

beati mites quoniam ipsi possidebunt terra

French

heureux les affligés, car ils seront consolés!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

beati mundo corde quoniam ipsi deum videbun

French

heureux ceux qui ont le coeur pur, car ils verront dieu!

Last Update: 2024-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

beati qui audiunt verbum dei, et custodiunt illud

French

garde le

Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caeloru

French

heureux les pauvres en esprit, car le royaume des cieux est à eux!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

beati pauperes spiritu quoniam ipsorum est regnum caelorum.

French

heureux ceux qui ont une âme de pauvre, car le royaume des cieux est à eux.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

beati quorum remissae sunt iniquitates et quorum tecta sunt peccat

French

heureux ceux dont les iniquités sont pardonnées, et dont les péchés sont couverts!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

valeant cives mei , sint incolumes , sint florentes, sint beati !

French

que mes concitoyens aillent bien, soient sains et saufs, soient florissants, soient heureux !

Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,104,464 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK