Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caedite eos, novit enim dominus qui sunt eius.
tuez-les tous, dieu reconnaîtra les siens.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
quia haec dicit dominus exercituum caedite lignum eius et fundite circa hierusalem aggerem haec est civitas visitationis omnis calumnia in medio eiu
car ainsi parle l`Éternel des armées: abattez les arbres, Élevez des terrasses contre jérusalem! c`est la ville qui doit être châtiée; il n`y a qu`oppression au milieu d`elle.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vos autem nolite stare sed persequimini hostes et extremos quosque fugientium caedite ne dimittatis eos urbium suarum intrare praesidia quos tradidit dominus deus in manus vestra
et vous, ne vous arrêtez pas, poursuivez vos ennemis, et attaquez-les par derrière; ne les laissez pas entrer dans leurs villes, car l`Éternel, votre dieu, les a livrés entre vos mains.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: