Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caelo
paradis
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in caelo
au paradis
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
throno sedet
assis sur le trône de mes fesses
Last Update: 2013-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
firmitas in caelo
the stability of the sky
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dea sedet in olympo
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aves in caelo volant.
des oiseaux volent dans le ciel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
caelo et terrae imperat
dieu est sur l'olympe
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquila in caelo volat.
un aigle vole dans le ciel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doctor super sellam sedet.
l'enseignant est assis sur la chaise.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stellam in caelo famulus laudat
le serviteur admire l'étoile dans le ciel.
Last Update: 2015-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est panis qui de caelo descendit
this is the bread that comes down
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primus imperator sunt quos sum tiberium sedet
le premier imperateur mangeur de couscous
Last Update: 2014-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baptismum iohannis de caelo erat an ex hominibu
dites-moi, le baptême de jean venait-il du ciel, ou des hommes?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clarum in terra et in caelo domini verbum
la parole de dieu est claire sur la terre et dans le ciel
Last Update: 2015-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fiat voluntas tua sicut in caelo et in terra.
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed montuosa est et campestris de caelo expectans pluvia
le pays que vous allez posséder est un pays de montagnes et de vallées, et qui boit les eaux de la pluie du ciel;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neque in equo sedet neque militibus in bellis praeest
il ne s'assoit ni sur un cheval ni ne préside les soldats dans les guerres
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
primus homo de terra terrenus secundus homo de caelo caelesti
le premier homme, tiré de la terre, est terrestre; le second homme est du ciel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ait illis videbam satanan sicut fulgur de caelo cadente
jésus leur dit: je voyais satan tomber du ciel comme un éclair.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jam nox inducere terris umbras et caelo diffundere signa parabat.
déjà la nuit s'apprêtait à conduire les ombres sur la terre et les constellations dans le ciel.
Last Update: 2013-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: