Results for capite translation from Latin to French

capite solo,
de la tête seule,

capite suo dimicare
bataille décisive

ceteros capite superat
il dépasse tous les autres de la tête

suus 'in capite omnium
tout est dans la tete

rogatio de capite civis
assemblages

de urbe roma, capite mundi
antiquissimo

sed tristes, capite demisso,
mais tristes, la tête baissée,

ab illo fonte et capite socrate
à commencer par socrate, leur père et leur chef

capite anquisitus ob rem bello male gestam
condamné à mort à cause d'une défaite

capite detecto,seu sol, seu imber esset.
il précédait l' armée en marche, quelquefois à cheval, plus souvent à pied, tête nue, qu' il fasse soleil ou qu' il pleuve.

leva eius sub capite meo et dextera illius amplexabitur m
que sa main gauche soit sous ma tête, et que sa droite m`embrasse! -

senator unus dormit. insolitum petasum in capite habet
catalina est prêt negareque silencieux

deinde judices hominem tanti sceleris istius capite damnaverunt
ensuite les juges le condamnèrent à mort pour ce si grand crime

quapropter nunc migrabunt in capite transmigrantium et auferetur factio lascivientiu
c`est pourquoi ils seront emmenés à la tête des captifs; et les cris de joie de ces voluptueux cesseront.

et pones tiaram in capite eius et lamminam sanctam super tiara
tu poseras la tiare sur sa tête, et tu placeras le diadème de sainteté sur la tiare.

iohel in capite et saphan secundus ianai autem et saphat in basa
joël, le premier, schapham, le second, jaenaï, et schaphath, en basan.

c/cum magno clamore aquila in lucumonis capite pileum reposuit.
c/ en criant à la tête d'aigle de lucumonis en replaçant la casquette.

coram cano capite consurge et honora personam senis et time deum tuum ego sum dominu
tu te lèveras devant les cheveux blancs, et tu honoreras la personne du vieillard. tu craindras ton dieu. je suis l`Éternel.