From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et pilos caprarum sponte propria cuncta tribuente
les principaux du peuple apportèrent des pierres d`onyx et d`autres pierres pour la garniture de l`éphod et du pectoral;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fecit et saga undecim de pilis caprarum ad operiendum tectum tabernacul
on fit des tapis de poil de chèvre, pour servir de tente sur le tabernacle; on fit onze de ces tapis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sufficiat tibi lac caprarum in cibos tuos in necessaria domus tuae et ad victum ancillis tui
le lait des chèvres suffit à ta nourriture, à celle de ta maison, et à l`entretien de tes servantes.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque venissent nuntii inventum est simulacrum super lectum et pellis caprarum ad caput eiu
ces gens revinrent, et voici, le théraphim était dans le lit, et une peau de chèvre à son chevet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ibi caprarum terra est legato sumus ad reginam missi locorum reginae honorem d'amis
il y a un pays de chèvres, et nous sommes envoyés à la reine des lieux en l'honneur de la reine des ames.
Last Update: 2024-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
si quis habuit hyacinthum purpuram coccumque bis tinctum byssum et pilos caprarum pelles arietum rubricatas et ianthina
tous ceux qui présentèrent par élévation une offrande d`argent et d`airain apportèrent l`offrande à l`Éternel. tous ceux qui avaient du bois d`acacia pour les ouvrages destinés au service, l`apportèrent.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et de omni praeda sive vestimentum fuerit sive vas et aliquid in utensilia praeparatum de caprarum pellibus et pilis et ligno expiabitu
vous purifierez aussi tout vêtement, tout objet de peau, tout ouvrage de poil de chèvre et tout ustensile de bois.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et in septem dierum sollemnitate faciet holocaustum domino septem vitulos et septem arietes inmaculatos cotidie septem diebus et pro peccato hircum caprarum cotidi
pendant les sept jours de la fête, il offrira en holocauste à l`Éternel sept taureaux et sept béliers sans défaut, chacun des sept jours, et un bouc en sacrifice d`expiation, chaque jour.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
o quam tu pulchra es, amica mea, columba mea, formosa mea oculi tui columbarum capilli tui sicut greges caprarum et dentes tui sicut greges tonsarum. veni de libano, veni coronaberis. surge propera, surge sponsa mea, surge dilecta mea, immaculata mea, surge, veni, quia amore langueo.
oh comme tu es belle, mon amour, ma colombe, tes yeux sont beaux, ton poil de pigeon est comme un troupeau de chèvres et tes dents comme un troupeau de moutons tondus. je viens du liban, viens tu seras couronné. lève-toi, hâte-toi, lève-toi, ma fiancée, lève-toi, ma bien-aimée, ma sans souillure, réveille-toi, viens, car je languis d'amour.
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: