Results for captus translation from Latin to French

captus est
sont pris

amore captus
épris d'amour

ante captus cogitatus
pensée devinée

revexit, captus auro,
n'a ramené, séduit par l'or,

si quis captus amore
si quelqu'un épris d'amour

ne quidem captus oculis :
n'étant pas même séduit par les yeux :

captus est pater et filius
le père et le fils furent pris

inlaqueatus es verbis oris tui et captus propriis sermonibu
si tu es enlacé par les paroles de ta bouche, si tu es pris par les paroles de ta bouche,

et ait saul mittite sortem inter me et inter ionathan filium meum et captus est ionatha
saül dit: jetez le sort entre moi et jonathan, mon fils. et jonathan fut désigné.

res spiritus oris nostri christus dominus captus est in peccatis nostris cui diximus in umbra tua vivemus in gentibu
celui qui nous faisait respirer, l`oint de l`Éternel, a été pris dans leurs fosses, lui de qui nous disions: nous vivrons sous son ombre parmi les nations.

quare iis insidiati sunt latrones , a quibus remus captus est ; romulus autem vi se defendit
aussi ces brigands leur dressèrent des embûches : rémus tomba entre leurs mains ; mais romulus leur opposa la force

quod si speculator viderit gladium venientem et non insonuerit bucina et populus non se custodierit veneritque gladius et tulerit de eis animam ille quidem in iniquitate sua captus est sanguinem autem eius de manu speculatoris requira
si la sentinelle voit venir l`épée, et ne sonne pas de la trompette; si le peuple n`est pas averti, et que l`épée vienne enlever à quelqu`un la vie, celui-ci périra à cause de son iniquité, mais je redemanderai son sang à la sentinelle.