Results for certum translation from Latin to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

certum

French

sûr

Last Update: 2012-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quam certum

French

que ce qui est figé se brise

Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

est certum.

French

est certain. 

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

certum est quod

French

Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quid ais tu? tibi credere certum est

French

que faites-vous

Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

discipuli igitur visi sunt certum capere praemium

French

par conséquent, les disciples auront la meilleure part.

Last Update: 2015-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

alii autem aliud clamabant in turba et cum non posset certum cognoscere prae tumultu iussit duci eum in castr

French

mais dans la foule les uns criaient d`une manière, les autres d`une autre; ne pouvant donc rien apprendre de certain, à cause du tumulte, il ordonna de le mener dans la forteresse.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

c/caecus eo atque equidem quo eam aut ubi sim aut qui sim nequeo cum animo certum investigare.

French

c/ je suis aveugle, et en effet je suis incapable de chercher avec mon esprit avec certitude où je suis ou qui je suis.

Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

est difficile confirmare hoc de omnibus . sed tamen est certum quod respondeam . ego fateor multos homines fuisse excellenti animo ac virtute sine doctrina

French

il est difficile de le confirmer pour tout le monde

Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

perii, interii, occidi. quo curram ? quo non curram ? tene, tene. quem ? quis ? nescio, nil video, caecus eo atque equidem quo eam aut ubi sim aut qui sim nequeo cum animo certum investigare. obsecro vos ego, mi auxilio, oro obtestor, sitis et hominem demonstretis, quis eam abstulerit. quid est ? quid ridetis ? novi omnes, scio fures esse hic complures, qui vestitu et creta occultant sese atque sedent quasi sint frugi. quid ais tu ? tibi credere certum est, nam esse bonum ex voltu cognosco. hem,

French

j'ai péri, j'ai péri et j'ai été tué. où dois-je courir ? où ne vais-je pas courir ? tiens bon, tiens bon. lequel ? qui ? je ne sais pas, je ne vois rien, je suis aveugle, et en effet je ne peux pas le chercher avec un certain esprit, ni où je suis ni qui je suis. je t'en supplie, mon aide, je t'en supplie, aie soif et montre à l'homme qui l'a emporté. qu'est-ce que ? pourquoi souriez-vous? je connais tout le monde, je sais qu'il y a beaucoup de voleurs ici, qui se cachent dans des vêtements et de la craie et s'assoient comme s'ils étaient des économes. que dites-vous? il est certain de vous croire, car je sais qu'il est bon de votre visage. hé bien,

Last Update: 2022-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK