Results for clamorem translation from Latin to French

quem clamorem ?
quelles clameurs ?

clamorem audivimus
nous entendons crier

cur tu clamorem facis
why do you cry

lenite clamorem impium,
apaisez ces cris impies,

quo aspectu exterrita clamorem sustulit
traducteur anglais

contrita est moab adnuntiate clamorem parvulis eiu
moab est brisé! les petits font entendre leurs cris.

auditis praeconis verbis, laetissima multitudo ingentem clamorem
vous entendez les paroles du héraut

numquid clamorem eius deus audiet cum venerit super illum angusti
est-ce que dieu écoute ses cris, quand l`angoisse vient l`assaillir?

et iratus sum nimis cum audissem clamorem eorum secundum verba hae
je fus très irrité lorsque j`entendis leurs plaintes et ces paroles-là.

qui obturat aurem suam ad clamorem pauperis et ipse clamabit et non exaudietu
celui qui ferme son oreille au cri du pauvre criera lui-même et n`aura point de réponse.

descendam et videbo utrum clamorem qui venit ad me opere conpleverint an non est ita ut scia
c`est pourquoi je vais descendre, et je verrai s`ils ont agi entièrement selon le bruit venu jusqu`à moi; et si cela n`est pas, je le saurai.

sit homo ille ut sunt civitates quas subvertit dominus et non paenituit eum audiat clamorem mane et ululatum in tempore meridian
que cet homme soit comme les villes que l`Éternel a détruites sans miséricorde! qu`il entende des gémissements le matin, et des cris de guerre à midi!

mane, domini epistolas scripsi in tablino. circa meridiem in horto legebam et repente ostiarii clamorem audiui.
ils

duas voluptates turpiores; adolescentia et audacia corda nostra reple, in silva audacter venandum. clamor venabula vel acerbum clamorem. capiamus bestiam et persequamur eam
ux plaisirs avilis ; emplis nos cœurs de jeunesse et d'audace, dans la forêt fais nous chasse hardie. le cri de chasse où le dure cri de guerre. sus a la bête et courons la traquer