Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
volo felicitatem in visa habere
je veux de l'argent pour avoir le feu
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad haec visa auditaque clamor ingens oritur
alors affichez le sale dos des titres récents du fouet
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visa est enim mihi res digna consultatione maxima propter periclitantium numerum
la matière m'a paru mériter de te consulter
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ádeo impudens postulátio visa est : pétere ne in itáliam transmittant galli bellum
il semblait y avoir tellement une postulation éhontée : demander que les gaulois ne passent pas en italie pour la guerre
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabinusque, ut prima apta dies sacrificio visa est, bovem romam actam deducit ad fanum dianae et ante aram statuit.
et sabinus, comme le jour convenable pour le sacrifice fut arrivé, il mena le boeuf de rome à l'autel de diane, et le plaça devant l'autel.
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 56
Quality:
Reference:
non enim sicut modo loquor , ita sensi , cum adtendi ad illam scripturam , sed visa est mihi indigna , quam tullianae dignitati conpararem.
ce que je viens d' en dire n' a rien de commun avec le sentiment que j' éprouvais lors de cette première étude. ce livre ( la bible ) me parut indigne d' être comparé à la majesté de cicéron. saint augustin , livre iii, v, 9 .
Last Update: 2013-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. marcus antonius est clarissimus imperator romanus qui contra octavium, caesaris filium, bellum gerebat. 2. nam Ægyptorum reginam, cleopatram, pulcherrimam ex feminis, amat. 3. sed romanus vir reginam peregrinam uxorem ducere non potest, quia reginae romanis non placent. 4. itaque populus romanus senatusque octavium cum copiis in Ægyptum mittunt. 5. cleopatra ac antonius contra octavium multas copias ducunt, sed octavius, optimus imperator, eos vincit. 6. num fabula ita desinit ? minime. 7.
1. marcus est le plus célèbre qui soit contre le fils de l'empereur romain octave césar, dicté. 2. pour l'egypte, la reine cléopâtre des plus belles femmes amoureuses. 3. cependant, une reine romaine peut épouser un étranger, car la reine n'aime pas les romains. 4. le sénat romain était donc octave avec force pour préserver les traités. 5. cléopâtre et anthony de nombreuses forces contre la huitième avance, mais préservé, un bon capitaine, ces victoires. 6. le jouez-vous? en aucune façon. 7.
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: