Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cumque et secundo quaererentur virgines et congregarentur mardocheus manebat ad regis ianua
la seconde fois qu`on assembla les jeunes filles, mardochée était assis à la porte du roi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et missa est vox in iuda et in hierusalem omnibus filiis transmigrationis ut congregarentur in hierusale
on publia dans juda et à jérusalem que tous les fils de la captivité eussent à se réunir à jérusalem,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
factum est autem in crastinum ut congregarentur principes eorum et seniores et scribae in hierusale
le lendemain, les chefs du peuple, les anciens et les scribes, s`assemblèrent à jérusalem,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et praecepit ut congregarentur omnes proselyti de terra israhel et constituit ex eis latomos ad caedendos lapides et poliendos ut aedificaretur domus de
david fit rassembler les étrangers qui étaient dans le pays d`israël, et il chargea des tailleurs de pierres de préparer des pierres de taille pour la construction de la maison de dieu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: