Results for consul, consulis translation from Latin to French

consul
consul

consul praetoribus
j'ai peur qu'il ne vienne

jussu consulis.
par l'ordre du consul.

consul creatus est
l'élection;

quum fuisset consul.
quoiqu'il fût consul,

cicero, consul factus
cicero,consul factus

cicero consul factus
sergii

consul, noli civitatibus graecis nocere
père et mère se précipitent vers une maison de campagne éloignée d'amis

consul dedit signum capiendi arma
le consul a donné le signe,

uxorem plinius consulis filiam, diligit
pline le consul femme, sa fille, aime

consul jubet servos in civitati manere
le consul ordonna aux serviteurs de rester dans la ville

in exilium, catilina, jussu consulis ire debebas
en exil, catilina, par ordre du consul devait aller

consul scribit hostem urbem capere uelle
écrit que l'ennemi était prêt à prendre la ville

et bruti consulis filios in societatem assumunt.
les deux cimber appréhendée après césar a crié «c'est le pouvoir! »

uterque consul bonus dux est , neuter bonus orator
les deux consuls sont de bons généraux, aucun des deux n' est un bon orateur

consul ab hostibus vulneratus a suis militibus defensus est
et les barbares, et par nos hommes, les soldats, vaincus par la sûreté de la fuite de la demande?

senatus haec ontellegit, consul uidet ; hic tamen uinit.
le sénat comprit ces choses, le consul les vit ; mais ici il gagne.

tum consul iratus : "milites, inquit, indiligenter pugnavistis"
alors le consul en colère dit : "soldats, vous avez combattu avec nonchalance"