From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fecerat
fabriqué
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quas quisque fecerat
que chacun avait faits
Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l. cassium consulem
l. cassius consul
Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consulem l. cassium,
le consul l. cassius,
Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namque fecerat nondum
car il n'avait pas fait encore
Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ei munitioni quam fecerat :
à ces retranchements qu'il avait faits :
Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accipere de plebe consulem
admettre la candidature d'un consul plébéien
Last Update: 2011-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne istum consulem eligamus !
n' élisons pas consul ce triste individu !
Last Update: 2013-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consulem admiratio incessit, quod …
le consul s'étonna que …
Last Update: 2013-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vidit consulem germanos non vicisse
consul
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se ipse adoptaverat et de staleno aelium fecerat
il s'était adopté lui-même, et de stalénus s'était fait aélius
Last Update: 2014-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
populus ex plebe consulem creare consilium capit
les personnes à créer un plan des consuls
Last Update: 2016-01-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ita eras lupercus,ut te consulem esse meminisse deberes
votre collègue assis sur le banc vêtu d'une robe violette sur une couronne d'or. montez, approchez-vous du diadème de la chaise (). il y a un gémissement partout sur le forum. d'où diadème? car (couronne) a été chassée par elle, mais avait amené (la) famille, (). au milieu des gens, quand ils lui ont battu la poitrine, l'autre avec applaudissements et approbation en le rejetant. en francais
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perfuga venit ad fabricium consulem ad facinus proponendum
le transfuge vint proposer au consul fabricius une mauvaise action
Last Update: 2012-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sicut fecerat prius in mari rubro quod siccavit donec transiremu
afin que tous les peuples de la terre sachent que la main de l`Éternel est puissante, et afin que vous ayez toujours la crainte de l`Éternel, votre dieu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romulus imaginem urbis magis quam urbem fecerat : deerant incolae
romulus avait fait plutôt l' image d' une ville qu' une ville même : elle manquait d' habitants
Last Update: 2017-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at hii qui habitabant in gabaon audientes cuncta quae fecerat iosue hiericho et ah
les habitants de gabaon, de leur côté, lorsqu`ils apprirent de quelle manière josué avait traité jéricho et aï,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ambulaverunt filii israhel in universis peccatis hieroboam quae fecerat non recesserunt ab ei
les enfants d`israël s`étaient livrés à tous les péchés que jéroboam avait commis; ils ne s`en détournèrent point,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fecitque quod erat placitum coram domino iuxta omnia quae fecerat ozias pater suus operatus es
il fit ce qui est droit aux yeux de l`Éternel; il agit entièrement comme avait agi ozias, son père.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laetatusque est iethro super omnibus bonis quae fecerat dominus israheli eo quod eruisset eum de manu aegyptioru
jéthro se réjouit de tout le bien que l`Éternel avait fait à israël, et de ce qu`il l`avait délivré de la main des Égyptiens.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: