Results for consulis translation from Latin to French

consulis
consuls

jussu consulis.
par l'ordre du consul.

vides consulis caput
vous voyez la tête du consul

si consulis me, suadeo.
si tu me consultes, je te le conseille.

omnes convicio consulis exagitabantur
tous étaient tourmentés par les reproches du consul

neutrius consulis reditus nuntiatus est
on n' a annoncé le retour d' aucun des deux consuls

uxorem plinius consulis filiam, diligit
pline le consul femme, sa fille, aime

et bruti consulis filios in societatem assumunt.
les deux cimber appréhendée après césar a crié «c'est le pouvoir! »

in exilium, catilina, jussu consulis ire debebas
en exil, catilina, par ordre du consul devait aller

consulis pater in eodem muniipio mortuus est ubi natus erat
consulis pater mortuus est in eodem muniipio ubi natus erat

ad mortem te, catilina, duci jussu consulis jam pridem oportebat
c'est à la mort, catilina, sur l'ordre du consul, qu'il aurait fallu depuis longtemps te conduire

auxitque pavorem consulis volnus periculumque intercursu tum primum pubescentis filii propulsatum. hic erit iuvenis penes quem perfecti huiusce belli laus est, africanus ob egregiam victoriam de hannibale poenisque appellatus. fuga tamen effusa iaculatorum maxime fuit quos primos numidae invaserunt; alius confertus equitatus consulem in medium acceptum, non armis modo sed etiam corporibus suis protegens, in castra nusquam trepide neque effuse cedendo reduxit.
la blessure donna aussi l'alarme au consul, et le danger fut alors repoussé par l'intervention de son premier fils pubère. ce sera le jeune homme avec qui le mérite d'avoir terminé cette guerre s'appelle africanus pour sa victoire distinguée sur hannibal et les carthaginois. le vol, cependant, a été principalement dispersé par les lanciers, que les numides ont d'abord envahis; tandis qu'un autre, encombré de sa cavalerie, reçut le consul au milieu, et protégeant non-seulement ses armes, mais aussi ses propres corps, il ne les ramena jamais dans le camp, ni ne recula sans alarme.