From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ceciditque ohozias per cancellos cenaculi sui quod habebat in samaria et aegrotavit misitque nuntios dicens ad eos ite consulite beelzebub deum accaron utrum vivere queam de infirmitate mea ha
or achazia tomba par le treillis de sa chambre haute à samarie, et il en fut malade. il fit partir des messagers, et leur dit: allez, consultez baal zebub, dieu d`Ékron, pour savoir si je guérirai de cette maladie.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ite et consulite dominum super me et super populo et super omni iuda de verbis voluminis istius quod inventum est magna enim ira domini succensa est contra nos quia non audierunt patres nostri verba libri huius ut facerent omne quod scriptum est nobi
allez, consultez l`Éternel pour moi, pour le peuple, et pour tout juda, au sujet des paroles de ce livre qu`on a trouvé; car grande est la colère de l`Éternel, qui s`est enflammée contre nous, parce que nos pères n`ont point obéi aux paroles de ce livre et n`ont point mis en pratique tout ce qui nous y est prescrit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: