Results for credit translation from Latin to French

credit
il croit

non credit
ou qui prévoit le présent

credit filium etiam vivere.
elle croit que son fils est encore vivant.

in hoc omnis qui credit iustificatu
et que quiconque croit est justifié par lui de toutes les choses dont vous ne pouviez être justifiés par la loi de moïse.

credit se aliquem esse, sed vero nemo est.
il croit qu'il est quelqu'un, mais en fait il n'est personne.

innocens credit omni verbo astutus considerat gressus suo
l`homme simple croit tout ce qu`on dit, mais l`homme prudent est attentif à ses pas.

non turbetur cor vestrum creditis in deum et in me credit
que votre coeur ne se trouble point. croyez en dieu, et croyez en moi.

qui credit in ejus propheta, veritatem suum est in peccatis suis
celui qui croit en son prophète, la vérité est la sienne, pour ses péchés

amen amen dico vobis qui credit in me habet vitam aeterna
en vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui croit en moi a la vie éternelle.

non credit quod reverti possit de tenebris circumspectans undique gladiu
il n`espère pas échapper aux ténèbres, il voit l`épée qui le menace;

ut omnis qui credit in ipso non pereat sed habeat vitam aeterna
afin que quiconque croit en lui ait la vie éternelle.

quis est qui vincit mundum nisi qui credit quoniam iesus est filius de
qui est celui qui a triomphé du monde, sinon celui qui croit que jésus est le fils de dieu?

et omnis qui vivit et credit in me non morietur in aeternum credis ho
et quiconque vit et croit en moi ne mourra jamais. crois-tu cela?

dixit ei iesus ego sum resurrectio et vita qui credit in me et si mortuus fuerit vive
jésus lui dit: je suis la résurrection et la vie. celui qui croit en moi vivra, quand même il serait mort;

iesus autem clamavit et dixit qui credit in me non credit in me sed in eum qui misit m
or, jésus s`était écrié: celui qui croit en moi croit, non pas en moi, mais en celui qui m`a envoyé;

qui credit in eum non iudicatur qui autem non credit iam iudicatus est quia non credidit in nomine unigeniti filii de
celui qui croit en lui n`est point jugé; mais celui qui ne croit pas est déjà jugé, parce qu`il n`a pas cru au nom du fils unique de dieu.

dixit autem eis iesus ego sum panis vitae qui veniet ad me non esuriet et qui credit in me non sitiet umqua
jésus leur dit: je suis le pain de vie. celui qui vient à moi n`aura jamais faim, et celui qui croit en moi n`aura jamais soif.

omnis qui credit quoniam iesus est christus ex deo natus est et omnis qui diligit eum qui genuit diligit eum qui natus est ex e
quiconque croit que jésus est le christ, est né de dieu, et quiconque aime celui qui l`a engendré aime aussi celui qui est né de lui.

haec est enim voluntas patris mei qui misit me ut omnis qui videt filium et credit in eum habeat vitam aeternam et resuscitabo ego eum in novissimo di
la volonté de mon père, c`est que quiconque voit le fils et croit en lui ait la vie éternelle; et je le ressusciterai au dernier jour.