Results for cur translation from Latin to French

cur
pourquoi

cur non
pourquoi pas

cur fugitis ?
pourquoi fuyez-vous ?

"cur?" "cur non?"
« pourquoi ? » - « pourquoi pas ? »

cur nos sumus
mais pourquoi nous ?

cur eam emisti?
pourquoi l'as-tu acheté ?

non enim video cur
en effet je ne vois pas pourquoi

admirari cur, quomodo
se demander avec étonnement pourquoi, comment

cur apertas brachium?
pourquoi découvres-tu ton bras?

cur occidere me paravisti
antea hostis meus fuisti

cur servus non laborat ?
pourquoi l'esclave ne travaille-t-il pas?

cur linguam latinam discimus
langue

desino quaerere cur emeris.
je cesse de demander pourquoi tu as acheté.

cur me querelis exanimas tuis?
pourquoi m'arraches-tu l'âme avec tes plaintes?

cur ei viro fidem non habes ?
pourquoi n'as-tu pas confiance en cet homme ?

si ii et estis potuerint cur non ego
pourquoi pas moi

quare exceptus genibus cur lactatus uberibu
pourquoi ai-je trouvé des genoux pour me recevoir, et des mamelles pour m`allaiter?

cur casibus insultas, quos potes ipse pati?
pourquoi insultes-tu aux malheurs que toi-même tu peux endurer?

cur de sua virtute aut de ipsius diligentia desperarent
pourquoi désespéraient - ils de leur valeur et de son zèle personnel ?