Results for debet translation from Latin to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

debet

French

should

Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

debet esse 

French

doit exister 

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

finis esse debet

French

debet esse

Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

debet suspicari quod,

French

ne doit soupçonner cela,

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

omnis homo debet mori

French

tout homme et toute femme doivent mourir

Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hermogenes pecuniam non debet

French

getting the money can not be

Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

debet in spe qui arat arare

French

italiano

Last Update: 2024-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

pleno jure de dono episcopi, debet

French

-

Last Update: 2014-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

bos in pecuaria maxima debet esse auctoritate

French

le boeuf doit compter pour beaucoup

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

multos timere debet, quem multi timent

French

he ought to fear many, whom many fear

Last Update: 2016-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

nul nos adsentiri huis qui postremus locutus est debet

French

nul de cela, nous devons convenir que ce devrait être le dernier locaties

Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

amor rursus nos debet reducere, te amo, tantum volo te...

French

l'amour doit nous réunir à nouveau , je t'aime, je ne veux que toi...

Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

morbis vitae humanae periculosis carcinoma pancreatis adnumerari debet.

French

pour l'annonce

Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

qui dicit se in ipso manere debet sicut ille ambulavit et ipse ambular

French

celui qui dit qu`il demeure en lui doit marcher aussi comme il a marché lui-même.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

si quis adipem qui offerri debet in incensum domini comederit peribit de populo su

French

car celui qui mangera de la graisse des animaux dont on offre à l`Éternel des sacrifices consumés par le feu, celui-là sera retranché de son peuple.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

si qua verecunde viventi gloria danda est, huic luvendi debet gloria digna dari

French

s'il y a de la modestie, à la gloire des vivants doit être donnée à

Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et propter eam debet quemadmodum et pro populo ita etiam pro semet ipso offerre pro peccati

French

et c`est à cause de cette faiblesse qu`il doit offrir des sacrifices pour ses propres péchés, comme pour ceux du peuple.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

vir quidem non debet velare caput quoniam imago et gloria est dei mulier autem gloria viri es

French

l`homme ne doit pas se couvrir la tête, puisqu`il est l`image et la gloire de dieu, tandis que la femme est la gloire de l`homme.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quod si ultra apparuerit in his locis quae prius inmaculata erant lepra volatilis et vaga debet igne conbur

French

si elle paraît encore sur le vêtement, à la chaîne ou à la trame, ou sur l`objet quelconque de peau, c`est une éruption de lèpre: ce qui est attaqué de la plaie sera brûlé au feu.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

cum autem videritis abominationem desolationis stantem ubi non debet qui legit intellegat tunc qui in iudaea sunt fugiant in monte

French

lorsque vous verrez l`abomination de la désolation établie là où elle ne doit pas être, -que celui qui lit fasse attention, -alors, que ceux qui seront en judée fuient dans les montagnes;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,199,040,368 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK