Results for decus et tutamen anno regni xxv translation from Latin to French

decus et tutamen
nemo me impune lassecit

gentisque decus et amor
et amor deceptam gentisque

octavodecimo anno regni iosiae hoc phase celebratum es
ce fut la dix-huitième année du règne de josias que cette pâque fut célébrée.

in quinto autem anno regni roboam ascendit sesac rex aegypti in hierusale
la cinquième année du règne de roboam, schischak, roi d`Égypte, monta contre jérusalem.

igitur in octavodecimo anno regni hieroboam filii nabath regnavit abiam super iuda
la dix-huitième année du règne de jéroboam, fils de nebath, abijam régna sur juda.

hebronitarum autem princeps fuit hieria secundum familias et cognationes eorum quadragesimo anno regni david recensiti sunt et inventi viri fortissimi in iazer galaa
en ce qui concerne les hébronites, dont jerija était le chef, on fit, la quarantième année du règne de david, des recherches à leur égard d`après leurs généalogies et leurs maisons paternelles, et l`on trouva parmi eux de vaillants hommes à jaezer en galaad.

quod factum est verbum domini ad eum in diebus iosiae filii amon regis iuda in tertiodecimo anno regni eiu
la parole de l`Éternel lui fut adressée au temps de josias, fils d`amon, roi de juda, la treizième année de son règne,

et tuli virgam meam quae vocabatur decus et abscidi eam ut irritum facerem foedus meum quod percussi cum omnibus populi
je pris ma houlette grâce, et je la brisai, pour rompre mon alliance que j`avais traitée avec tous les peuples.

tertio autem anno regni sui misit de principibus suis benail et obdiam et zacchariam et nathanahel et micheam ut docerent in civitatibus iud
la troisième année de son règne, il chargea ses chefs ben haïl, abdias, zacharie, nethaneel et michée, d`aller enseigner dans les villes de juda.