Results for dixit maria ad angelum translation from Latin to French

dixit autem maria ad angelum quomodo fiet istud quoniam virum non cognosc
marie dit à l`ange: comment cela se fera-t-il, puisque je ne connais point d`homme?

et dixit zaccharias ad angelum unde hoc sciam ego enim sum senex et uxor mea processit in diebus sui
zacharie dit à l`ange: a quoi reconnaîtrai-je cela? car je suis vieux, et ma femme est avancée en âge.

et respondi et dixi ad angelum qui loquebatur in me quid sunt haec domine m
je pris la parole et je dis à l`ange qui parlait avec moi: qu`est-ce, mon seigneur?

et respondi et aio ad angelum qui loquebatur in me dicens quid sunt haec domine m
et reprenant la parole, je dis à l`ange qui parlait avec moi: que signifient ces choses, mon seigneur?

dixitque manue ad angelum domini obsecro te ut adquiescas precibus meis et faciamus tibi hedum de capri
manoach dit à l`ange de l`Éternel: permets-nous de te retenir, et de t`apprêter un chevreau.

et dixi ad angelum qui loquebatur in me quid sunt haec et dixit ad me haec sunt cornua quae ventilaverunt iudam et israhel et hierusale
je dis à l`ange qui parlait avec moi: qu`est-ce que ces cornes? et il me dit: ce sont les cornes qui ont dispersé juda, israël et jérusalem.