Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non sum dignus
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
domine non legis
maître, ne lis pas
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 12
Quality:
dea non sum
je suis déesse
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non nobis domine non nobis
saepe
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in te speravi domine non confondari
in te speravi
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
discipula non sum.
je ne suis pas un étudiant.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sum qualis eram
je ne suis pas ce que j'étais autrefois
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum: sed tantum dic verbo et sanabitur anima mea.
seigneur je ne suis pas digne
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego non sum leo sum homo
i do not have a lion
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domine non secundum peccata nostra faciais nobis
o nous selon nos péchés
Last Update: 2018-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et iam non sum dignus vocari filius tuus fac me sicut unum de mercennariis tui
je ne suis plus digne d`être appelé ton fils; traite-moi comme l`un de tes mercenaires.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non nobis domine non nobis nomind tuo da gloriam
pas à nous, seigneur, pas à nous, donne gloire à ton nom
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non nobis domine non nobis sed nomini tuo da gloriam
Last Update: 2013-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego non sum unus de illis, quae
je ne suis pas de ceux qui
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego enim sum minimus apostolorum qui non sum dignus vocari apostolus quoniam persecutus sum ecclesiam de
car je suis le moindre des apôtres, je ne suis pas digne d`être appelé apôtre, parce que j`ai persécuté l`Église de dieu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex america foederata oriunda non sum.
non, je ne suis pas des États-unis.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maxima non sum sed major consobrinis meis
je ne suis pas grande, mais plus que mes cousins
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
no nobis domine non nobis sed nomini tuo da gloriamraduire phrases latin
tenore transferre
Last Update: 2014-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: