Results for dominus et populus translation from Latin to French

dominus et deus
dieu seigneur

vesperi dominus et servi
vesperi

benedicat tibi dominus et custodiat t
que l`Éternel te bénisse, et qu`il te garde!

ita solus dominus et potestatem romuli
ainsi romulus se rendit seul maitre du pouvoir

christus est dominus et vivorum et mortuorum
christ est le maître de la vie et de la mort

sic senatus et populus ,quasi unum corpus
ainsi, le sénat et le peuple, comme un seul corps

stat ad iudicandum dominus et stat ad iudicandos populo
l`Éternel se présente pour plaider, il est debout pour juger les peuples.

ego sum ego sum dominus et non est absque me salvato
c`est moi, moi qui suis l`Éternel, et hors moi il n`y a point de sauveur.

tonabit de caelis dominus et excelsus dabit vocem sua
l`Éternel tonna des cieux, le très haut fit retentir sa voix;

equis paratis , dominus et filii ejus ad silvas proficiscentur
les chevaux étant prêts, le maître et ses fils partiront en forêt

misitque pharao et vocavit mosen et aaron dicens ad eos peccavi etiam nunc dominus iustus ego et populus meus impi
pharaon fit appeler moïse et aaron, et leur dit: cette fois, j`ai péché; c`est l`Éternel qui est le juste, et moi et mon peuple nous sommes les coupables.

putasne deus e vicino ego sum dicit dominus et non deus de long
ne suis-je un dieu que de près, dit l`Éternel, et ne suis-je pas aussi un dieu de loin?

vesperi dominus et servi ex agris un villam ad mensam festinant
vesperi dominus et servi ex agris on villam ad m’en sam festinant unis ex servis dominae s’use narrât

quoniam magnus dominus et laudabilis valde terribilis est super omnes deo
il tient dans sa main les profondeurs de la terre, et les sommets des montagnes sont à lui.

et facies quodcumque dixerint qui praesunt loco quem elegerit dominus et docuerint t
tu te conformeras à ce qu`ils te diront dans le lieu que choisira l`Éternel, et tu auras soin d`agir d`après tout ce qu`ils t`enseigneront.

senatu et populus,quasi unum corpus, discordia pereunt, concordia valent
presque un corps

ego dominus et non est amplius extra me non est deus accinxi te et non cognovisti m
je suis l`Éternel, et il n`y en a point d`autre, hors moi il n`y a point de dieu; je t`ai ceint, avant que tu me connusses.

numquid super his non visitabo dicit dominus et in gente tali non ulciscetur anima me
ne châtierais-je pas ces choses-là, dit l`Éternel, ne me vengerais-je pas d`une pareille nation?

si clanget tuba in civitate et populus non expavescet si erit malum in civitate quod dominus non feci
sonne-t-on de la trompette dans une ville, sans que le peuple soit dans l`épouvante? arrive-t-il un malheur dans une ville, sans que l`Éternel en soit l`auteur?

ecce dies veniunt dicit dominus et aedificabitur civitas domino a turre ananehel usque ad portam angul
voici, les jours viennent, dit l`Éternel, où la ville sera rebâtie à l`honneur de l`Éternel, depuis la tour de hananeel jusqu`à la porte de l`angle.