Results for dure fecisti translation from Latin to French

fecisti
les

qui fecisti
à toi qui as fait

fecisti item.
tu as fait aussi

dure
difficilement

optime fecisti
well you

rien ne dure
rien ne dure

cur id non fecisti?
pourquoi ne l'avez-vous pas fait ?

nihil umquam fecisti !
tu n' as jamais rien fait !

cor eorum longe fecisti a disciplina et propterea non exaltabuntu
car tu as fermé leur coeur à l`intelligence; aussi ne les laisseras-tu pas triompher.

et aedificasti tibi lupanar et fecisti tibi prostibulum in cunctis platei
tu t`es bâti des maisons de prostitution, tu t`es fait des hauts lieux dans toutes les places;

ut portes ignominiam tuam et confundaris in omnibus quae fecisti consolans ea
afin que tu subisses ton opprobre, et que tu rougisses de tout ce que tu as fait, en étant pour elles un sujet de consolation.

dixitque ad eum quid fecisti vox sanguinis fratris tui clamat ad me de terr
et dieu dit: qu`as-tu fait? la voix du sang de ton frère crie de la terre jusqu`à moi.

fecisti meam carnem, et animem dedisti meam spiritui sancto: tu ipse
faire ma chair, et j'ai donné ma vie à l'esprit saint fasse de même

cui dixit abimelech quid sibi volunt septem agnae istae quas stare fecisti seorsu
et abimélec dit à abraham: qu`est-ce que ces sept jeunes brebis, que tu as mises à part?

la vie est dure mais c'est la vie
la vie est dure

tu enim fecisti abscondite ego vero faciam verbum istud in conspectu omnis israhel et in conspectu soli
car tu as agi en secret; et moi, je ferai cela en présence de tout israël et à la face du soleil.

in misericordiis autem tuis plurimis non fecisti eos in consumptione nec dereliquisti eos quoniam deus miserationum et clemens tu e
mais, dans ta grande miséricorde, tu ne les anéantis pas, et tu ne les abandonnas pas, car tu es un dieu compatissant et miséricordieux.

et homo dicit haec, et misereris ejus, quoniam tu fecisti eum et peccatum non fecisti in eo.
et c' est un homme qui parle ainsi, et vous avez pitié de lui, parce que c' est vous qui l' avez fait, lui, mais non le péché qui est en lui.

nemo pigrior est quam tu ! nihil fecisti ! nullam litteram in tabellis tuis scripsisti !
personne n' est plus paresseux que toi ! tu n' as rien fait ! tu n' as pas écrit une seule lettre sur tes tablettes !