Results for ego confido in eum translation from Latin to French

in eum :
envers lui (arioviste) :

publice in eum
au-nom-de-la-ville contre lux

in eum locum,
dans cet endroit,

epigramma in eum
une épigramme pour lui

in eum quem constet
contre cet homme que l'on-sait

dicere aliquid in eum
de dire quelque chose contre celui

ficti testes dantur in eum ;
de faux témoins sont fournis contre lui ;

at illi manus iniecerunt in eum et tenuerunt eu
alors ces gens mirent la main sur jésus, et le saisirent.

ego confido in vobis in domino quod nihil aliud sapietis qui autem conturbat vos portabit iudicium quicumque est ill
j`ai cette confiance en vous, dans le seigneur, que vous ne penserez pas autrement. mais celui qui vous trouble, quel qu`il soit, en portera la peine.

et iterum ego ero fidens in eum et iterum ecce ego et pueri mei quos mihi dedit deu
et encore: je me confierai en toi. et encore: me voici, moi et les enfants que dieu m`a donnés.

et expuentes in eum acceperunt harundinem et percutiebant caput eiu
et ils crachaient contre lui, prenaient le roseau, et frappaient sur sa tête.

omnem sollicitudinem vestram proicientes in eum quoniam ipsi cura est de vobi
et déchargez-vous sur lui de tous vos soucis, car lui-même prend soin de vous.

hostis jam oppidi moenia subibat cum repente in eum ruunt romani
traducteur anglais

et nullam causam mortis invenientes in eum petierunt a pilato ut interficerent eu
quoiqu`ils ne trouvassent en lui rien qui fût digne de mort, ils ont demandé à pilate de le faire mourir.

et baiulans sibi crucem exivit in eum qui dicitur calvariae locum hebraice golgoth
jésus, portant sa croix, arriva au lieu du crâne, qui se nomme en hébreu golgotha.

romulus et remus in eum locum ubi lupa eos aluerat uenerunt ibique urbem condere statuerunt
a décidé de fonder

iesus autem clamavit et dixit qui credit in me non credit in me sed in eum qui misit m
or, jésus s`était écrié: celui qui croit en moi croit, non pas en moi, mais en celui qui m`a envoyé;

sicut scriptum est ecce pono in sion lapidem offensionis et petram scandali et omnis qui credit in eum non confundetu
selon qu`il est écrit: voici, je mets en sion une pierre d`achoppement et un rocher de scandale, et celui qui croit en lui ne sera point confus.