Results for emptio spei translation from Latin to French

flagitiosa emptio
achat honteux

verbum spei
verbum spei

luce novae spei
l'aube d'un nouvel espoir

ambiguus spei ac metus
partagé entre la crainte et l'espoir

ego mater pulchrae dilectionis et timoris et agnitolis et sancta spei
je suis la mère de la belle amour

convertimini ad munitionem vincti spei hodie quoque adnuntians duplicia reddam tib
retournez à la forteresse, captifs pleins d`espérance! aujourd`hui encore je le déclare, je te rendrai le double.

moab lebes spei meae in idumeam extendam calciamentum meum mihi alienigenae amici facti sun
ceux qui avaient pour demeure les ténèbres et l`ombre de la mort vivaient captifs dans la misère et dans les chaînes,

cum meis heredibus tibi lingiacho mauristiri, iudeo, habitatori candide, et tuis heredibus, quia sum contentus quod merchatum vel emptio cavalarie de lo castri quod vel quam es facturus vel procuras facere ser nicolao venerio sit pro me et meo nomine et teneor solvere et dare pro precio eiusdem cavalarie yperpera in cretensia currentia novem millia et quingenta hoc modo,
avec mes héritiers, je vous supplie, lingiachus moorstirus, vous, candide, le cintre, et vos héritiers, car je suis content de ce que le marché ou l'achat d'une cavalerie de lo castro, que vous allez faire ou que vous procurez , sera pour moi et mon nom et je suis obligé de payer et de payer au prix de la même cavalerie yperpera en cretensia qui a couru neuf mille cinq cents de cette manière,