Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in concordia
dans un pacte d'amitié,
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amicitia in concordia
dans un pacte d'amitié,
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
graeci et romani non unum solum deum
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
romani in insulis sur domibus aut in villis habitant
the romans dwell in islands or in villages
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vere tertii anni tantum romani in oppidum intrare potus sunt
ville romaine au printemps de la troisième année, pour aller boire
Last Update: 2014-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et venient super eum trieres et romani et percutietur et revertetur et indignabitur contra testamentum sanctuarii et faciet reverteturque et cogitabit adversum eos qui dereliquerunt testamentum sanctuari
des navires de kittim s`avanceront contre lui; découragé, il rebroussera. puis, furieux contre l`alliance sainte, il ne restera pas inactif; à son retour, il portera ses regards sur ceux qui auront abandonné l`alliance sainte.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romani in insulis aut in domibus aut in villis habitant. atrium villae magnum est. dominus in cubiculo dormit. servi in culina laborant et cenam praeparant. in schola discipuli in scholam eunt. saepe magistrum audiunt. in tabulis scribunt. jupiter caelum et terram regit, ejus filia minerva est. neptunus oceanis imperat et pluto inferis. venus pulchra dea est juno reginadearum est. italia in europa est. roma magna urbs in italia est. lupa remum romulumque nutrit.
les romains habitent dans des îles, ou dans des maisons, ou dans des villages. la cour de la ville est super. le maître dort dans la chambre. les domestiques travaillent dans la cuisine et préparent le dîner. à l'école les élèves vont à l'école. souvent, ils entendent le professeur. ils écrivent sur des tables. jupiter règne sur le ciel et la terre, sa fille minerve. neptune règne sur les océans et pluton sur le monde souterrain. vénus est une belle déesse et junon est une reine. l'italie est en europe. rome est une grande ville d'italie. lupa nourrit remus et romulus.
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: