Results for eum in corde defigit translation from Latin to French

in corde
quasihabe a muste praezsen

in corde meo
dans mon coeur à jamais

in corde pugnae
avec tous ces combats

semper in corde meo
toujours avec moi dans mon coeur

qui in corde susceperat,
dans le coeur qu'elles lui avaient pris,

in corde regnes omnium
in the heart of all kingdoms

hanc iniuriam rex in corde retinuit
cet outrage

in corde hominum est anima legis
in the human heart, the soul

eum in theatro vidi
cet homme est mon frère

in corde jesu et mariae ora pro nobis
in the heart of jesus and mary pray for us

et in corde meo usque in aeternum semper
éternellement dans mon coeur

semper in corde meo, semper in corde meo
dans mes veines dans mon coeur

in corde meo abscondi eloquia tua ut non peccem tib
elles m`environnaient, m`enveloppaient: au nom de l`Éternel, je les taille en pièces.

caput primum instar eum in via
français

dixitque hieroboam in corde suo nunc revertetur regnum ad domum davi
jéroboam dit en son coeur: le royaume pourrait bien maintenant retourner à la maison de david.

dedit in corde eius hooliab quoque filium achisamech de tribu da
il lui a accordé aussi le don d`enseigner, de même qu`à oholiab, fils d`ahisamac, de la tribu de dan.

nolite tamen existimare eum in acie pugnavisse
dans l'ordre de bataille, cependant, ne le comptez pas comme un pungavisse

qui confidit in corde suo stultus est qui autem graditur sapienter iste salvabitu
celui qui a confiance dans son propre coeur est un insensé, mais celui qui marche dans la sagesse sera sauvé.

et dixi in corde meo iustum et impium iudicabit deus et tempus omni rei tunc eri
j`ai dit en mon coeur: dieu jugera le juste et le méchant; car il y a là un temps pour toute chose et pour toute oeuvre.