Results for eunte translation from Latin to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

eunte autem illo substernebant vestimenta sua in vi

French

quand il fut en marche, les gens étendirent leurs vêtements sur le chemin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

scitis quoniam cum gentes essetis ad simulacra muta prout ducebamini eunte

French

vous savez que, lorsque vous étiez païens, vous vous laissiez entraîner vers les idoles muettes, selon que vous étiez conduits.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cumque intuerentur in caelum eunte illo ecce duo viri adstiterunt iuxta illos in vestibus albi

French

et comme ils avaient les regards fixés vers le ciel pendant qu`il s`en allait, voici, deux hommes vêtus de blanc leur apparurent,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

factum est autem eunte me et adpropinquante damasco media die subito de caelo circumfulsit me lux copios

French

comme j`étais en chemin, et que j`approchais de damas, tout à coup, vers midi, une grande lumière venant du ciel resplendit autour de moi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quocumque ibat spiritus illuc eunte spiritu et rotae pariter levabantur sequentes eum spiritus enim vitae erat in roti

French

ils allaient où l`esprit les poussait à aller; et les roues s`élevaient avec eux, car l`esprit des animaux était dans les roues.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,198,949,971 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK