From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ex toto corde meo pro veritate
de tout mon coeur pour la vérité
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ex toto corde meo
lui avec tout le coeur,
Last Update: 2020-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ex toto titi corde
du coeur
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivi ex toto corde tuo
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toto corde
de tout le cœur
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tibi toto corde
de tout coeur avec toi
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vobis toto corde
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper in corde meo
toujours avec moi dans mon coeur
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor abyssi in corde meo
l'amour au fond de mon coeur
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nobilis benedictio meo corde meo
la bénédiction de la grandeur d'un cœur noble
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est in corde meo usque in sempiternum
le seigneur a donné le seigneur a repris
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in corde meo usque in aeternum semper
éternellement dans mon coeur
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper in corde meo, semper in corde meo
dans mes veines dans mon coeur
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoc est, qui in toto corde diligatur tantum homines,
voilà ce coeur qui a tant aimé les hommes
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex tota fortitudine tu
tu aimeras l`Éternel, ton dieu, de tout ton coeur, de toute ton âme et de toute ta force.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quaeretis me et invenietis cum quaesieritis me in toto corde vestr
vous me chercherez, et vous me trouverez, si vous me cherchez de tout votre coeur.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simplici corde meo sermones mei et sententiam labia mea puram loquentu
c`est avec droiture de coeur que je vais parler, c`est la vérité pure qu`exprimeront mes lèvres:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipsi david confitebor tibi domine in toto corde meo quoniam audisti verba oris mei in conspectu angelorum psallam tib
sur les bords des fleuves de babylone, nous étions assis et nous pleurions, en nous souvenant de sion.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dixi in corde meo iustum et impium iudicabit deus et tempus omni rei tunc eri
j`ai dit en mon coeur: dieu jugera le juste et le méchant; car il y a là un temps pour toute chose et pour toute oeuvre.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venit igitur nuntius ad david dicens toto corde universus israhel sequitur absalo
quelqu`un vint informer david, et lui dit: le coeur des hommes d`israël s`est tourné vers absalom.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: