Results for factum est in scola translation from Latin to French

factum est in scola
die

factum est in schola
tu as fini à l'école

hoc factum est
this has been done

ex quo factum est
as a result

ex quo factum est ut
dal momento in cui è accaduto, quello

caesar dictator factum est
caesar dictator factus est

a domino factum est istud
chef de guerre

domino factum est istud istud
c'est là l'oeuvre du seigneur

et factum est verbum domini in manu aggei prophetae dicen
c`est pourquoi la parole de l`Éternel leur fut adressée par aggée, le prophète, en ces mots:

a domino factum est istud et est mirabile in oculis nostri
c`est par la volonté du seigneur qu`elle l`est devenue, et c`est un prodige à nos yeux?

« et verbum caro factum est et habitavit »
car c'est la coupe de mon sang

factum est autem cum sacerdotio fungeretur in ordine vicis suae ante deu
or, pendant qu`il s`acquittait de ses fonctions devant dieu, selon le tour de sa classe, il fut appelé par le sort,

factum est autem in nocte illa et ecce sermo domini ad nathan dicen
la nuit suivante, la parole de l`Éternel fut adressée à nathan:

verbum quod factum est ad hieremiam a domino dicen
la parole qui fut adressée à jérémie de la part de l`Éternel, en ces mots:

ex quo factum est ut illud iter familiarius facere uellent
familier à nous depuis le moment où il est arrivé, car ils voulaient faire les mêmes étapes,

et factum est in undecimo anno prima mensis factus est sermo domini ad me dicen
la onzième année, le premier jour du mois, la parole de l`Éternel me fut adressée, en ces mots:

quod factum est verbum domini ad hieremiam de sermonibus siccitati
la parole qui fut adressée à jérémie par l`Éternel, à l`occasion de la sécheresse.

et factum est in die octavo venerunt circumcidere puerum et vocabant eum nomine patris eius zaccharia
le huitième jour, ils vinrent pour circoncire l`enfant, et ils l`appelaient zacharie, du nom de son père.