Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
graecos terreo
les grecs terrifient
Last Update: 2015-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nam eum graecos non solum colere sed
graeculus
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum amico suo multos graecos pro patria occidit.
avec son ami, il a tué de nombreux grecs pour sa patrie.
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jupiter qui apud graecos zeus appelabatur summus romanorum deus erat
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iuppiter, qui apud graecos zeus appellabatur, summus romanorum des erat
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quid igitur praecellimus eos nequaquam causati enim sumus iudaeos et graecos omnes sub peccato ess
quoi donc! sommes-nous plus excellents? nullement. car nous avons déjà prouvé que tous, juifs et grecs, sont sous l`empire du péché,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
erant autem quidam ex eis viri cyprii et cyrenei qui cum introissent antiochiam loquebantur et ad graecos adnuntiantes dominum iesu
il y eut cependant parmi eux quelques hommes de chypre et de cyrène, qui, étant venus à antioche, s`adressèrent aussi aux grecs, et leur annoncèrent la bonne nouvelle du seigneur jésus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decimatio liberorum sequentem ad modum peragitur. (a) cum olim turca graecos dominio suo subjecisset, omnes illico in urbibus,et in pagis domos numerari curavit ; sussit que, ut eslapso quovis quadriennio è domibus decem, unus puer auferretur. exempli gratia. fuerunt tum forte in civitate quadam centum domus, accepit igitur è decem domuum decadibus, è qualibet decade unum puerum.
enfants prenant le dixième de la manière suivante. (a) dans le vieux grec turc, la personne dominante avait tout à la fois dans les villes et dans les maisons rurales comptées; suflit puisque, comme je l'ai eslapso dans une des quatre années des maisons de dix jours, il n'est pas un garçon serait emmené. par exemple. il y avait, comme cela s'est produit dans sa ville natale d'une centaine, a reçu la décennie des dix maisons, un enfant dans chaque décennie.
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: