Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
id ipsum autem et vos gaudete et congratulamini mih
vous aussi, réjouissez-vous de même, et réjouissez-vous avec moi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gaudete et laudate simul deserta hierusalem quia consolatus est dominus populum suum redemit hierusale
Éclatez ensemble en cris de joie, ruines de jérusalem! car l`Éternel console son peuple, il rachète jérusalem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gaudete et exultate quoniam merces vestra copiosa est in caelis sic enim persecuti sunt prophetas qui fuerunt ante vo
réjouissez-vous et soyez dans l`allégresse, parce que votre récompense sera grande dans les cieux; car c`est ainsi qu`on a persécuté les prophètes qui ont été avant vous.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: