Results for gratias tibi deus translation from Latin to French

gratias tibi
grace a toi

gratias tibi ago
je suis reconnaissant

gratias tibi ago!
merci !

gratias tibi quoque
monseigneur

gratias tibi, pater
mon pere

gratias tibi ago magistra
merci de rappeler

ego gratias tibi sic ut,
je rends grâces à toi ainsi (à ce point de vue) que

gratias tibi ago pro omnem
merci pour tout monsieur

gestiunt agere gratias tibi,
brûlent de rendre grâces à toi,

gratias tibi ago ab imo pectore
i thank you from the bottom of my chest

imperat tibi deus pater
Бог Отець заповідає вам

prótegat te et benedicam tibi deus
dieu tout-puissant, protège moi

benedicat tibi deus et diabolus benedicat tibi
que dieu te bénisse etque le diable te charisse

confitebimur tibi deus confitebimur et invocabimus nomen tuum narrabimus mirabilia tu
souviens-toi de ton peuple que tu as acquis autrefois, que tu as racheté comme la tribu de ton héritage! souviens-toi de la montagne de sion, où tu faisais ta résidence;

det tibi deus de rore caeli et de pinguedine terrae abundantiam frumenti et vin
que dieu te donne de la rosée du ciel et de la graisse de la terre, du blé et du vin en abondance!

dicens ne timeas paule caesari te oportet adsistere et ecce donavit tibi deus omnes qui navigant tecu
et m`a dit: paul, ne crains point; il faut que tu comparaisses devant césar, et voici, dieu t`a donné tous ceux qui naviguent avec toi.

de caesaris morte mihi datum est scaenam parare quae in schola nostra actura est... gratias tibi, patri meo, qui libenter mihi auxilium tuum fers
vu la scène de la mort de césar m'a été confiée

dominum elegisti hodie ut sit tibi deus et ambules in viis eius et custodias caerimonias illius et mandata atque iudicia et oboedias eius imperi
aujourd`hui, tu as fait promettre à l`Éternel qu`il sera ton dieu, afin que tu marches dans ses voies, que tu observes ses lois, ses commandements et ses ordonnances, et que tu obéisses à sa voix.

benedixitque eis in ipso tempore dicens in te benedicetur israhel atque dicetur faciat tibi deus sicut ephraim et sicut manasse constituitque ephraim ante manasse
il les bénit ce jour-là, et dit: c`est par toi qu`israël bénira, en disant: que dieu te traite comme Éphraïm et comme manassé! et il mit Éphraïm avant manassé.

et interrogavit eum quis est sermo quem locutus est ad te oro te ne celaveris me haec faciat tibi deus et haec addat si absconderis a me sermonem ex omnibus verbis quae dicta sunt tib
et Éli dit: quelle est la parole que t`a adressée l`Éternel? ne me cache rien. que dieu te traite dans toute sa rigueur, si tu me caches quelque chose de tout ce qu`il t`a dit!