Results for gutture translation from Latin to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

parcet illi et non derelinquet illud et celabit in gutture su

French

il le savourait sans l`abandonner, il le retenait au milieu de son palais;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

exaltationes dei in gutture eorum et gladii ancipites in manibus eoru

French

que les louanges de dieu soient dans leur bouche, et le glaive à deux tranchants dans leur main,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in gutture tuo sit tuba quasi aquila super domum domini pro eo quod transgressi sunt foedus meum et legem meam praevaricati sun

French

embouche la trompette! l`ennemi fond comme un aigle sur la maison de l`Éternel, parce qu`ils ont violé mon alliance, et transgressé ma loi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sed me, quod facilis tenero sum semper amori, ipsa venus campos ducet in elysios. hic choreae cantusque vigent, passimque [vagantes dulce sonant tenui gutture carmen aves ; fert casiam non culta seges, totosque per agros floret odoratis terra benigna rosis [...]

French

mais moi, je suis toujours douce vénus, elle mènera les champs élyséens. la danse et le chant des oiseaux volent, [oiseaux errants chantant des gorges douces; cassia ne laboure pas, dans les champs de roses fleurissent la terre amicale [...]

Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,218,409,717 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK